A Time to Weep

Faith and hope come hard sometimes. Four days living next to the abyss brought the wisdom of Ecclesiastes came to mind:

“For everything there is a season and a time for every matter under heaven . . .  a time to weep, and the time to laugh. A time to mourn, and a time to dance . . . .” – Ecclesiastes 3:3-4

I’m not laughing or dancing. I’m weeping and mourning over what’s happening in America. This is the time, the season, for weeping and mourning. Maybe I’m sane after all?

Faith lives next to the abyss.

  • Gordon C. Stewart, Chaska, MN, January 25, 2017

 

 

Praying for the President

Yesterday was at once heartening and frightening.

The Women’s March participants refused to Echo, the tragic nymph of the Greek myth who, enchanted with Narcissus’ charm, loses her own voice except to echo Narcissus’ words as Narcissus stares at his own reflection across the pond. Meanwhile, on the same day, Narcissus, despairing of Echo’s recovered independence, went across the river to visit the CIA – the intelligence community he had scorned – in hopes they might become the new reflecting pond and echo that would confirm his claims to singular greatness as the new Commander-in-Chief.

The President is disintegrating before our eyes. Mental health is about integration – the spiritual/psychic process by which a person brings together the disparate parts of the self and the various conflicting sorts of experience into a greater psychic wholeness. This process requires a center that does not depend upon the adulation or negation of others.

Yesterday we saw a lonely, frightened man with neither the Echo nor the reflecting pond into which he stares to be reassured of his real self.  He is a sick man deserving of prayers and pity. But when a threatened narcissist has access to the nuclear codes no one else in the world has, prayers for this president become prayers for ourselves and the planet that reflect a greater glory than Narcissus’ reflection.

“The whole Earth is the theater of God’s glory.” – John Calvin.

As a member of the Confirmation Class  at First Presbyterian Church of Jamaica in Queens, NY, a young Donald John Trump learned by heart the first question and answer of the Westminster Shorter Catechism.

Question: “What is the chief end (i.e. aim or purpose) of man?”

We have need to hope and pray the 70 year-old Donald remembers the antidote to the psychic integration and disintegration of Narcissus:

Answer: “The chief end of man is to glorify God and enjoy God forever.”

The Book of Common Worship (1946) in use at the time of the President’s confirmation includes this Election Day:

Almighty God, who dost hold us to account for the use of all our powers and privileges: Guide, we pray Thee, the people of these United States of their rulers and representatives; that by wise legislation and faithful administration of the rights of all may be protected, and our nation be enabled to fulfill Thy purposes. . . .  Amen.

  • Gordon C. Stewart, Chaska, MN, January 22, 2017.

 

 

Marching in the Light of God

Sermon: The Year Everything Shook

The theme of Be Still! Departure from Collective Madness represents a life-long search. Yesterday the sermon below reappeared from a lost  thumb-drive. Like Be Still!’s first chapter, “Of Tides and the Ocean,” the metaphor is the shoreline. Here’s the sermon preached at Olivet Congregational Church in Saint Paul, MN in 2004 on the text of Isaiah 6:1-8. “On the Shore of Time” was the original title.

It’s not uncommon for people to have a favorite spot for peace and mediation.  Mine is a rock in Rockport, Massachusetts.  For as long ago as I can remember I have perched on Old Table Rock on Old Garden Beach.  The rock was large to a child’s eyes. Big enough for my cousin Gina and I to saunter down the street to Old Table to spread out the feast of gourmet peanut butter and jelly sandwiches my mother had made for the just the two of us.

In part, my fondness for Old Table Rock no doubt was the companionship of Gina, nine years old than I, and the abundant, tangible evidence of my mother’s love.  Old Table represents a kind of safe place hard to find in this world.

But that memory is only one of many memories of sitting on the rock.  When I sit on Old Table I am much more alert – and, at the same time, peaceful – than is normal for my anxious soul.  As a teenager Old Table offered a familiar place that knew me when my body was much less complicated than it had become.  It was a place that never seemed to change in spite of the waves that lapped or crashed against it, secure on the edge of the Atlantic Ocean’s ever-changing tides and currents, protecting the creatures that nestled beside it in the tide pools but never keeping them from going back out to sea.

I would sit on Old Table and watch the world go by: the great sea creatures, the lobsters and the crabs, the star fish and the periwinkles, the seaweeds and the mosses, green and yellow and the waving red kelp, the seagulls hovering over a lobster boat returning to the harbor or a single gull perched on the rock next door, waiting in vain hopes that we would throw it the sacramental elements of peanut butter and bread the signified my mother’s love.  It was a magical place.  Actually, not magical at all.  It was a place to ponder reality as it was and as it could be.

If Isaiah saw the Lord high and lifted up in the Temple, I saw the Lord high and lifted up by the edge of the Atlantic.  It is as though the world had stopped.  And the vast ocean that reached farther over the horizon than my eyes could see or my ears could hear was a mere teacup in the hand of the Creator.  The whole earth was filled with God’s glory.

When Isaiah saw the Lord high and lifted up, it was the year that King Uzziah died.  It was a time of national crisis.  The people had lost their king.  After years of comfortable living, everything was in flux.  Everything was swirling.   But in that anxious moment for the people of Judah, Isaiah turned his eye to something else.  He turned his eye to the One whose throne is in the heavens, high and lifted up, the mere train of whose robe fills the temple.  Just the train, the outskirt of his robe, just the hem of his garment, completely fills the temples human hands have made.  This is no domesticated god.  This is the Creator of the heavens and the earth, who spun the planets and put them in their places.  And Isaiah saw the heavenly creatures covering their faces from the glorious light of God’s holiness, hovering above the throne, singing in chorus a song of praise:

“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;

“The whole earth is filled with his majesty.”

And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.”

All this was in the year that King Uzziah died.  It was the death of the old earthly king that cleared the way for Isaiah to see the heavenly King, the Lord of hosts.  Perhaps it could have been said of Isaiah and his people that their lips were unclean because they had forgotten the King of kings and had relied instead on Uzziah for their peace and security.  Perhaps their lips were unclean because of Uzziah’s arrogance.  Or because they had not had the courage to speak their own truth to the old king.  Or perhaps their lips were unclean because no human mouth is ever quite capable of expressing the praise properly due God’s Name.  Perhaps Isaiah was thinking along the lines of Soren Kierkegaard who recoiled at the banality of his conventional Christian countrymen for whom morality was the highest virtue, but who never felt a even a twinge of awe or reverence.  Perhaps Isaiah could say of the lips of his people in the year that King Uzziah died what Kierkegaard would later say of his Danish countrymen:

Their ethics are a short summary of police ordinances; for them the most important thing is to be a useful member of the state, and to air their opinions in the club of an evening; they have never felt homesickness for something unknown and far away, nor the depth which consists in being nothing at all, of walking out of Norreport with a penny in one’s pocket and a cane in one’s hand…” (The Journals, July 14, 1837)

In the year that King Uzziah died, the state itself was in jeopardy.  There was a growing sense of homesickness for something unknown and far away, a sense of the depth of the threat of being nothing at all, of having nothing but a penny and a cane in one’s hand.  Everything was at risk.

It had been Uzziah who had mended the defenses of Jerusalem.  It had been Uzziah who had reorganized and reequipped the Judean army.  It had been Uzziah who had won and maintained control over the caravan routes to the South.  It had been Uzziah who had extended Judah’s frontiers at the expense of neighboring Philistines and Edomites.

When Uzziah had become king at the age of 16, a tutor named Zechariah had “instructed him in the fear of God” (2 Chronicles 26:5) and Uzziah had found favor in the eyes of God.  But somewhere toward the end of his 53-year reign, the king’s pride led to his own undoing (26:16).

Here’s how the Chronicler of Second Chronicles tells the story of how the great King Uzziah became a leper.

“But when (Uzziah) was strong he grew proud, to his destruction.  For he was false to the Lord his God, and he entered the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.”  Burning incense in the temple was the sole responsibility and privilege of the priests, whose role Uzziah now usurped.  His political and military grandiosity now spilled over into spiritual entitlement and boundless authority.  Uzziah no longer needed the priests.  Uzziah no longer needed anybody but himself, and perhaps the God whose blessing he could commandeer by offering the incense.  There was still a part of Uzziah that was homesick for something unknown and far away. But his habits as commander and chief confused him into believing that everything was within his control.

Well, as the king entered the sanctuary of the temple – the place where only the priests had authority to enter – to burn the incense, “Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor, and they withstood King Uzziah, and said to him, ‘It is not for you, Uzziah, to burn incense to the Lord, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense.  Go out of the sanctuary; for you have done wrong, and it will bring you no honor from the Lord God.’

“Then” says the Chronicler, “Uzziah was angry.  Now he had a censer in his hand to burn incense, and when he became angry with the priests, leprosy broke out on his forehead, in the presence of the priests in the house of the Lord, by the altar of incense.  And Azariah the chief priest, and all the priests looked at him, and behold, he was leprous in his forehead!  And they thrust him out quickly, and he himself hastened to go out, because the Lord had smitten him.  And King Uzziah was a leper to the day of his death, and being a leper dwelt in a separate house, for he was excluded from the house of the Lord.” (2 Chronicles 26:16-21a).

In the year that King Uzziah died, Isaiah, by way of contrast, stands humbly in the temple.  He smells the sweet incense offered by the priests.  He sees the Lord high and lifted up.  He is struck dumb by the infinite distance between all human claims to power and authority and the power and authority of the King of kings and Lord of hosts.  He feels the foundations shaking, senses that he is lost and cries out “Woe is me, for I am lost, for I am a man of unclean lips and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the Lord of hosts!”

In the year that King Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lofty; and the hem of his robe filled the temple. Seraphs were in attendance above him; each had six wings: with two they covered their faces, and with two they covered their feet, and with two they flew. And one called to another and said:

“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;
the whole earth is full of his glory.”

The pivots on the thresholds shook at the voices of those who called, and the house filled with smoke. And I said: “Woe is me! I am lost, for I am a man of unclean lips, and I live among a people of unclean lips; yet my eyes have seen the King, the Lord of hosts!” – Isaiah 6:1-5.

Who of us has not shared something of Isaiah’s and Uzziah’s experience?  Who of us, like Uzziah, has not confused God’s favor for a blank check to do our bidding?  Yet who has not sensed the imponderable distance between God’s holiness and our unworthiness?  Who of us has not been jolted and jarred by the infinite distinction and discrepancy between the majestic holiness and rule of God sung by the seraphim and our banality as thankless children of privilege? Who of us has not felt the foundations of the threshold shake?  Who of us has not smelled the smoke and whispered, if not cried out loud, with Isaiah “Who is me!”

Ours is a time like that.  No king has died.  But there is a sense that things are out of our control.  There is also the sense that those who would lead us and those who campaign for them have used religion to further their own political ambitions.  Where are the eighty priests who will call them up short to stop them from burning the incense on a national altar. And, if truth be told, we are as angry as Uzziah was the day he broke out in leprosy.  Anger eats away at our souls.

Troubled by the impending death of a dear friend and mentor, and angry about an election that seems to slay truth more often than honoring it, Kay and I recently welcomed the opportunity to spend a few days with some old friends on the shores of Lake Superior.

The days on Lake Superior were reminiscent of the days in Rockport.  The granite rock formations, the clearness of the water like the clearness of the North Atlantic of my childhood.  Walking to the point of rocks that reminded me of my favorite place to meditate, my eyes fell upon a fragment of jawbone, washed white by the lake that had washed onto the shore.  I picked it up and cupped it in my hand as if its life had been my own.

Sitting on the rock, the animal fragment and I sat in the gentle stillness and rhythm of wave on rock.  I held in my hand the tiny physical reminder of a creature once wild, searching, finding, running, pulsing with life, now long since gone, and contemplated what it was and how it went.

Did you love this vast lake as I?  Enjoy its calm?  Scurry for cover in a storm?  Did you once sit upon this rock in stillness and wonder?

Did you stare, transfixed, into the endless motion of this inland sea and wonder how it came to be, and who you are to be a witness to it all, a tiny, momentary witness to it all?  Did you smell the sweetness of the temple’s incense?

Did you ever watch the rock and waves, lost in wonder at the beauty and the miracle of having eyes to see it just for today, just for now?  Did you ever hear the seraphim’s song that the whole earth is filled with God’s glory?

Slowly as I meditated, the distress and importance of this election slipped away as insignificant.  The liturgy of lies and half-truths, of innuendo and character assassination gave way to an older hymn of the Christian liturgy, Isaac Watts’ “Our God, our help in Ages Past”:

            Our God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Our shelter from the stormy blast

And our eternal home.

 

Time, like an ever-rolling stream,

Soon bears us all away;

We fly forgotten as a dream

Dies at the opening day.

 

Waves lapping,

Swelling, washing over Rock

Impervious, indifferent

To all change,

No dreams dying or forgotten.

 

Rock and water,

Yin and Yang,

Solid and fluid,

Changeless, ever changing,

Bear us all away.

 

One swirling, constant movement

Quarks on quarks in symphony,

Storm and calm, dark and light

Play each upon the other

All in motion without emotion.

 

On the shore of time

A jawbone relic of what once was

A creature of the movement

Lies in whitewashed stillness,

Inert, returning quark to quark.

 

Our God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Be Thou our guard while troubles last,

And our Eternal Home.

In the end, there is only the Holy One whose train fills the temple.  Therefore, Jesus said to his disciples, “Do not be anxious about your life, what you shall eat, nor about your body, what you shall put on.  For life is more than food, and the body more than clothing.  Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them.  Of how much more value are you than the birds!  And which of you by being anxious can add a cubit to your span of life?

“Do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be of anxious mind.  For all the nations of the world seek these things; and your father knows that you need them.  Instead, seek his kingdom, and these things shall be yours as well.”

Then I thought I heard the Lord’s call to Isaiah in the temple, asking “Whom shall I send, and who will go for us?” And I said, “Here am I; send me!”

  • Gordon C. Stewart, Chaska, MN,  January 18, 2017

 

 

 

 

 

 

ON THE SHORE OF TIME

Gordon C. Stewart

October 17, 2004

 

Isaiah 6:1-8

Psalm 104:1-4, 24-35

Luke 12:22-34

 

It is not uncommon for people to have a favorite spot for peace and mediation.  Mine is a rock in Rockport, Massachusetts.  For as long ago as I can remember I have perched on Old Table Rock on Old Garden Beach.  The rock was large to a child’s eyes.  Big enough for my cousin Gina and I to saunter down the street to Old Table to spread out the feast of gourmet peanut butter and jelly sandwiches my mother had made for the just the two of us.

 

In part, my fondness for Old Table Rock no doubt was the companionship of Gina and the abundant evidence of my mother’s love.  It represents a kind of safe place hard to find in this world.

 

But that memory is only one of many memories of sitting on the rock.  When I sit on Old Table I am much more alert – and, at the same time, peaceful – than is normal for my anxious soul.  As a teenager Old Table offered a familiar place that knew me when my body was much less complicated than it had become.  It was a place that never seemed to change in spite of the waves that lapped or crashed against it, secure on the edge of the Atlantic Ocean’s ever-changing tides and currents, protecting the creatures that nestled beside it in the tide pools but never keeping them from going back out to sea.

 

I would sit on Old Table and watch the world go by: the great sea creatures, the lobsters and the crabs, the star fish and the periwinkles, the seaweeds and the mosses, green and yellow and the waving red kelp, the seagulls hovering over a lobster boat returning to the harbor or a single gull perched on the rock next door, waiting in vain hopes that we would throw it the sacramental elements of peanut butter and bread the signified my mother’s love.  It was a magical place.  Actually, not magical at all.  It was a place to ponder reality as it was and as it could be.

 

If Isaiah saw the Lord high and lifted up in the Temple, I saw the Lord high and lifted up by the edge of the Atlantic.  It is as though the world had stopped.  And the vast ocean that reached farther over the horizon than my eyes could see or my ears could hear was a mere teacup in the hand of the Creator.  The whole earth was filled with God’s glory.

 

When Isaiah saw the Lord high and lifted up, it was the year that King Uzziah died.  It was a time of national crisis.  The people had lost their king.  After years of comfortable living, everything was in flux.  Everything was swirling.   But in that anxious moment for the people of Judah, Isaiah turned his eye to something else.  He turned his eye to the One whose throne is in the heavens, high and lifted up, the mere train of whose robe fills the temple.  Just the train, the outskirt of his robe, just the hem of his garment, completely fills the temples human hands have made.  This is no domesticated god.  This is the Creator of the heavens and the earth, who spun the planets and put them in their places.  And Isaiah saw the heavenly creatures covering their faces from the glorious light of God’s holiness, hovering above the throne, singing in chorus a song of praise:

 

“Holy, holy, holy is the Lord of hosts;

The whole earth is filled with his majesty.”

 

“And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.”

 

All this was in the year that King Uzziah died.  It was the death of the old earthly king that cleared the way for Isaiah to see the heavenly King, the Lord of hosts.  Perhaps it could have been said of Isaiah and his people that their lips were unclean because they had forgotten the King of kings and had relied instead on Uzziah for their peace and security.  Perhaps their lips were unclean because of Uzziah’s arrogance.  Or because they had not had the courage to speak their own truth to the old king.  Or perhaps their lips were unclean because no human mouth is ever quite capable of expressing the praise properly due God’s Name.  Perhaps Isaiah was thinking along the lines of Soren Kierkegaard who recoiled at the banality of his conventional Christian countrymen for whom morality was the highest virtue, but who never felt a even a twinge of awe or reverence.  Perhaps Isaiah could say of the lips of his people in the year that King Uzziah died what Kierkegaard would later say of his Danish countrymen:

 

Their ethics are a short summary of police ordinances; for them the most important thing is to be a useful member of the state, and to air their opinions in the club of an evening; they have never felt homesickness for something unknown and far away, nor the depth which consists in being nothing at all, of walking out of Norreport with a penny in one’s pocket and a cane in one’s hand…” (The Journals, July 14, 1837)

 

In the year that King Uzziah died, the state itself was in jeopardy.  There was a growing sense of homesickness for something unknown and far away, a sense of the depth of the threat of being nothing at all, of having nothing but a penny and a cane in one’s hand.  Everything was at risk.

 

It had been Uzziah who had mended the defenses of Jerusalem.  It had been Uzziah who had reorganized and reequipped the Judean army.  It had been Uzziah who had won and maintained control over the caravan routes to the South.  It had been Uzziah who had extended Judah’s frontiers at the expense of neighboring Philistines and Edomites.

 

When Uzziah had become king at the age of 16, a tutor named Zechariah had “instructed him in the fear of God” (2 Chronicles 26:5) and Uzziah had found favor in the eyes of God.  But somewhere toward the end of his 53-year reign, the king’s pride led to his own undoing (26:16).

Here’s how the Chronicler of Second Chronicles tells the story of how the great King Uzziah became a leper.

 

“But when (Uzziah) was strong he grew proud, to his destruction.  For he was false to the Lord his God, and he entered the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.”  Burning incense in the temple was the sole responsibility and privilege of the priests, whose role Uzziah now usurped.   His political and military grandiosity now spilled over into spiritual entitlement and boundless authority.  Uzziah no longer needed the priests.  Uzziah no longer needed anybody but himself, and perhaps the God whose blessing he could commandeer by offering the incense.  There was still a part of Uzziah that was homesick for something unknown and far away. But his habits as commander and chief confused him into believing that everything was within his control.

 

Well, as the king entered the sanctuary of the temple – the place where only the priests had authority to enter – to burn the incense, “Azariah the priest went in after him, with eighty priests of the Lord who were men of valor, and they withstood King Uzziah, and said to him, ‘It is not for you, Uzziah, to burn incense to the Lord, but for the priests the sons of Aaron, who are consecrated to burn incense.  Go out of the sanctuary; for you have done wrong, and it will bring you no honor from the Lord God.’

“Then” says the Chronicler, “Uzziah was angry.  Now he had a censer in his hand to burn incense, and when he became angry with the priests, leprosy broke out on his forehead, in the presence of the priests in the house of the Lord, by the altar of incense.  And Azariah the chief priest, and all the priests looked at him, and behold, he was leprous in his forehead!  And they thrust him out quickly, and he himself hastened to go out, because the Lord had smitten him.  And King Uzziah was a leper to the day of his death, and being a leper dwelt in a separate house, for he was excluded from the house of the Lord.” (2 Chronicles 26:16-21a).

In the year that King Uzziah died, Isaiah, by way of contrast, stands humbly in the temple.  He smells the sweet incense offered by the priests.  He sees the Lord high and lifted up.  He is struck dumb by the infinite distance between all human claims to power and authority and the power and authority of the King of kings and Lord of hosts.  He feels the foundations shaking, senses that he is lost and cries out “Woe is me, for I am lost, for I am a man of unclean lips and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the Lord of hosts!”

 

Who of us has not shared something of Isaiah’s and Uzziah’s experience?  Who of us, like Uzziah, has not confused God’s favor for a blank check to do our bidding?  Yet who has not sensed the imponderable distance between God’s holiness and our unworthiness?  Who of us has not been jolted and jarred by the infinite distinction and discrepancy between the majestic holiness and rule of God sung by the seraphim and our banality as thankless children of privilege? Who of us has not felt the foundations of the threshold shake?  Who of us has not smelled the smoke and whispered, if not cried out loud, with Isaiah “Who is me!”

 

Ours is a time like that.  No king has died.  But there is a sense that things are out of our control.  There is also the sense that those who would lead us and those who campaign for them have used religion to further their own political ambitions.  Where are the eighty priests who will call them up short to stop them from burning the incense on a national altar. And, if truth be told, we are as angry as Uzziah was the day he broke out in leprosy.  Anger eats away at our souls.

 

 

Troubled by the impending death of a dear friend and mentor, and angry about an election that seems to slay truth more often than honoring it, Kay and I recently welcomed the opportunity to spend a few days with some old friends on the shores of Lake Superior.

 

The days on Lake Superior were reminiscent of the days in Rockport.  The granite rock formations, the clearness of the water like the clearness of the North Atlantic of my childhood.  Walking to the point of rocks that reminded me of my favorite place to meditate, my eyes fell upon a fragment of jawbone, washed white by the lake that had washed onto the shore.  I picked it up and cupped it in my hand as if its life had been my own.

 

Sitting on the rock, the animal fragment and I sat in the gentle stillness and rhythm of wave on rock.  I held in my hand the tiny physical reminder of a creature once wild, searching, finding, running, pulsing with life, now long since gone, and contemplated what it was and how it went.

 

Did you love this vast lake as I?  Enjoy its calm?  Scurry for cover in a storm?  Did you once sit upon this rock in stillness and wonder?

 

Did you stare, transfixed, into the endless motion of this inland sea and wonder how it came to be, and who you are to be a witness to it all, a tiny, momentary witness to it all?  Did you smell the sweetness of the temple’s incense?

 

Did you ever watch the rock and waves, lost in wonder at the beauty and the miracle of having eyes to see it just for today, just for now?  Did you ever hear the seraphim’s song that the whole earth is filled with God’s glory?

 

Slowly as I meditated, the distress and importance of this election slipped away as insignificant.  The liturgy of lies and half-truths, of innuendo and character assassination gave way to an older hymn of the Christian liturgy, Isaac Watts’ “Our God, our help in Ages Past.

 

Our God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Our shelter from the stormy blast

And our eternal home.

 

Time, like an ever-rolling stream,

Soon bears us all away;

We fly forgotten as a dream

Dies at the opening day.

 

 

Waves lapping,

Swelling, washing over Rock

Impervious, indifferent

To all change,

No dreams dying or forgotten.

 

Rock and water,

Yin and Yang,

Solid and fluid,

Changeless, ever changing,

Bear us all away.

 

One swirling, constant movement

Quarks on quarks in symphony,

Storm and calm, dark and light

Play each upon the other

All in motion without emotion.

 

On the shore of time

A jawbone relic of what once was

A creature of the movement

Lies in whitewashed stillness,

Inert, returning quark to quark.

 

Our God, our help in ages past,

Our hope for years to come,

Be Thou our guard while troubles last,

And our Eternal Home.

 

In the end, there is only the Holy One whose train fills the temple.  Therefore, Jesus said to his disciples, “Do not be anxious about your life, what you shall eat, nor about your body, what you shall put on.  For life is more than food, and the body more than clothing.  Consider the ravens: they neither sow nor reap, they have neither storehouse nor barn, and yet God feeds them.  Of how much more value are you than the birds!  And which of you by being anxious can add a cubit to your span of life?

 

“Do not seek what you are to eat and what you are to drink, nor be of anxious mind.  For all the nations of the world seek these things; and your father knows that you need them.  Instead, seek his kingdom, and these things shall be yours as well.”

 

 

 

 

 

 

Stop it!

How one translates a language into another often poses challenges.

Take Psalm 46:10, for example. The original Hebrew text is usually translated into English as “Be still.”

But what does it mean to “be still”?

Stop moving? Stay put? Be calm? Get yourself together?

Hebrew Bible scholar Artur Weiser offered an altogether different translation” “Leave off!” — a command, like “STOP IT!” — spoken by the Holy One described in the preceding line as the God “who makes wars to cease to the end of the earth, who breaks the bow and shatters the spear, who burns the shields with fire” (Ps. 46:9).

“Leave off (i.e, quit your war-making), and know that I am God. I am exalted among the nations. I am exalted in the earth!” – Artur Weiser, The Psalms: a Commentary,  originally published in German as Die Psalmen. The English translation by Herbert Hartwell was published by Westminster Press in 1962. So “leave off” is an English translation of a German translation of a Hebrew psalm. Parenthesis added to Hartwell’s translation of Weiser’s translation by GCS for purposes of emphasis and clarity.

Psalm 46 is called “the Refuge Psalm” because of how it begins – “God is our refuge and strength, a very present help in trouble” – and ends – “the God of Jacob is our refuge.” But this God of refuge commands action, not quiescence, against militarism, violence, and war.

“Leave off! Stop it!”

Gordon C. Stewart, Chaska, MN, January 9, 2017.

 

 

 

 

 

Hope for light on Epiphany

Today is the Day of the Epiphany when western Christians celebrate the arrival of the Magi (the “Wise”) at the manger in Bethlehem.

In this dark time of anxiety we look again for the light of an epiphany – a new awakening, a dawning of the light through the shadows – that will help us to circumvent Herod’s cruel way.

Sometimes light comes from the blind, as it did from Fanny Crosby (1890-1920), a poet and hymn writer who lost her sight when she was six-weeks old. Ms. Crosby was educated at the New York Institution for the Blind. She went on to teach English grammar, rhetoric, and American history. She never learned to tweet, but she left us more than one worthy thought that seems apt for this Day of Epiphany when a meeting is taking place on gold-plated chairs in a New York City penthouse.

Oh, the unsearchable riches of Christ!
Wealth that can never be told;
Riches exhaustless or mercy and grace,
Precious, more precious than gold!

May God grant to our blindness the wealth that can never be told – the wisdom and light seen by Fanny Crosby.

  • Gordon C. Stewart, Chaska, MN, January 6, 2017

Heeding the dream in 2017

Today is a day of searching for wisdom. This period between the November 2016 American election and January 20 presidential inauguration is what Carl Jung called a pause moment. An interruption of the normal to seek a deeper wisdom.

This year two calendars converge. It’s the first day of a new year on the secular calendar, which coincides this year with the First Sunday after Christmas on the Christian liturgical calendar.  This coalescence invites the kind of pause of which Jung spoke. Here’s an excerpt from the assigned Gospel reading for today from the Gospel of Matthew.

 

Now after [the Wise men] had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, “Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the child, to destroy him.”

Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt, and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet, “Out of Egypt I have called my son.”

When Herod saw that he had been tricked by the wise men, he was infuriated, and he sent and killed all the children in and around Bethlehem who were two years old or under, according to the time that he had learned from the wise men. – Matthew 2:13-16

Several things leaped out from the text this year:

  1. The wise men “tricked” Herod. The Greek word translated here as “tricked” derives from sports – the wise men sported, played, mocked, or made a fool of Herod. Whenever Herod sends out agents for the children, wise people find a way to play him.
  2. These “wise men” – magoi in the Greek text – are foreigners from the East. These foreign visitors with a different religious tradition (astrology) are outsiders to the myths of religious and national exceptionalism. They bring gifts for the Christ child before “returned to their own country by another way,” side-stepping Herod and his agenda.
  3. Joseph’s dream and flight into Egypt reverses every expectation. It was from Egypt that Moses and the Hebrew laborers had fled. Now it to Egypt that they flee from Herod, the puppet king of Roman occupation, who had made a mockery of Passover and Exodus. In this pause of 2017, perhaps the angels will forgive updating the text:”Get up, take the child and his mother, and flee to Canada (or) Mexico, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the children to deport them.”
  4. The Holy Family become refugees.

Interpreting biblical texts is a dangerous thing, and sometimes the interpretations go a bit to far! Though that be the case, this Gospel of Matthew text for the First Sunday after Christmas and January 1, 2017 offers an interesting opportunity to do what Carl Jung suggested. Engage the pause. Join the wise. Refuse cooperation with agendas that mock the good news. Take time out from the collective madness to be found again by what is holy and sane.

Grace, Peace, and a Blessed New Year,

Gordon

 

 

 

“Though the cause of evil prosper”

During a moment bordering on lunacy, the group of narcissistic McCormick Theological Seminary friends who call ourselves “The Old Dogs” considered a letter to President Obama suggesting he consider whether he might be called to the pulpit at the end of his second term as President.

Barack Obama shares our theological-ethical tradition which understands Christian faith and practice as intrinsically related to the health of public life. Faith is not a private thing. It’s individual but never private. Every form of faith and practice has implications for the neighbor(s) — the wellbeing of the general public.

“Once to Every Man and Nation” is a hymn on which my seminary friends and I grew up. President Obama learned of it after Rev. Jeremiah Wright took him under his wing at Trinity United Church of Christ while the young Barack was working as a community organizer in Chicago’s impoverished south side.

On this New Year’s Eve, James Russell Lowell‘s hymn strikes me as the hymn of choice for facing 2017 and the post-Obama era in Washington, D.C.  Lowell published this poem — originally 90 line long — under the title “The Present Crisis” in the December 11, 1845 issue of The Boston Courier in protest of America’s War with Mexico. We share here one stanza of Lowell’s poem, adapted for the hymnal, in hopes it might bring some small measure of good cheer for folks who, like us Old Dogs, are concerned  about public life and the world itself of the Eve of 2017:

Though the cause of evil prosper,
Yet the truth alone is strong;
Though her portion be the scaffold,
And upon the throne be wrong;
Yet that scaffold sways the future,
And behind the dim unknown,
Standeth God within the shadow,
Keeping watch above His own.

Faith does not promise a rose garden. It calls us to behold the thrones of wrong and honor truth at all costs.

Grace and Peace to you this New Year’s Eve,

Gordon

 

 

 

Prayer for the New Year

I invite you to consider lighting a candle and offer a prayer this New Year’s Eve and New Year’s Day in the quiet style of the Friends (Quakers) or by using a format such as the one below, slightly adapted from the U.S. Conference of Catholic Bishops.

Prayer For The New Year

On New Year’s Eve or New Year’s Day, the household gathers at the table or at the Christmas tree or manger scene. Many people make New Year’s Day a day of prayer for peace.

Leader: Let us praise the Lord of days and seasons and years, saying:
Glory to God in the highest!
Response: And peace to his people on earth!

The leader may use these or similar words to introduce the blessing:

Our lives are made of days and nights, of seasons and years,
for we are part of a universe of suns and moons and planets.
We mark ends and we make beginnings and, in all, we
praise God for the grace and mercy that fill our days.

Then read the the Scripture from the Book of Genesis 1:14-19:

God said: “Let there be lights in the dome of the sky, to separate day from night. Let them mark the fixed times, the days and the years, and serve as luminaries in the dome of the sky, to shed light upon the earth.” And so it happened: God made the two great lights, the greater one to govern the day, and the lesser one to govern the night; and he made the stars. God set them in the dome of the sky, to shed light upon the earth, to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness. God saw how good it was. Evening came, and morning followed—the fourth day.

(The family’s Bible may be used for an alternate reading such as Psalm 90:1-4.)

Reader: The Word of the Lord.
Response: Thanks be to God.

After a time of silence, members of the household offer prayers of thanksgiving for the past year, and of intercession for the year to come …. In conclusion, all join hands for the Lord’s Prayer.

Then the leader continues: “Let us now pray for God’s blessing in the new year.”

After a short silence, parents may place their hands on their children in blessing as the leader says:

Remember us, O God;
from age to age be our comforter.
You have given us the wonder of time,
blessings in days and nights, seasons and years.
Bless your children at the turning of the year
and fill the months ahead with the bright hope
that is ours in the coming of Christ.
You are our God, living and reigning, forever and ever.
R/. Amen.

Another prayer for peace may be said:

Lord, make me an instrument of your peace:
where there is hatred, let me sow love;
where there is injury, pardon;
where there is doubt, faith;
where there is despair, hope;
where there is darkness, light;
where there is sadness, joy.
O divine Master, grant that I may not so much seek
to be consoled as to console,
to be understood as to understand,
to be loved as to love.
For it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
it is in dying that we are born to eternal life.
Response: Amen.

—Attributed to St. Francis of Assisi

Leader: Let us bless the Lord.

All respond: Thanks be to God.

The prayer may conclude with the singing of a Christmas carol.

Whether or not you choose to light a candle and no matter how you do it, if you do, my old friend Steve Shoemaker and his surviving Views from the Edge seminary friend wish you peace of heart and mind as we enter the storm tossed-sea of 2017.

Gordon C. Stewart, Chaska, MN, December 30, 2016.

Why a Manger?

“This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.” [Gospel of Luke]

mfa_46-1430-medium

Tintoretto, 1518-1594. The Nativity from Art in the Christian Tradition, a project of the Vanderbilt Divinity Library, Nashville, TN.

Why a manger, the animals’ feeding trough? Why does Tintoretto’s babe seem to be so interested in the animals? Why are the animals so comfortable around him?

Luke is doing theology, which is not everyone’s cup of tea! But we all engage in it. It’s about Reality and what we believe most deeply about it.

“Good” theology — if we may be permitted to use the word in a world which is of the opinion that one opinion is just as “good” as another — seeks to connect the dots between the past, the present, and the future. Traditional Christian theology arcs back to the “goodness” of the beginning (creation) and anticipates the redemption of all things in light of the Christ-event – the birth, death, and resurrection of Jesus.

As often happens, I heard Luke’s birth narrative this year in ways I had yet to put into words.

Could Luke himself have been arguing for what we now know in light of climate change: that we humans are of the same order as the cows, the chickens, goats, and sheep among whom Jesus of Nazareth was born? That is, we are not a superior species. We are not the exception to nature. And the redemption of reality itself includes the entirety of nature — the rescuing of nature from its despair and destruction by human hands.

So it was to poor shepherds, tending their flocks by night that the angel said,

“Do not be afraid; for see -I am bringing you good news of great joy for all the people: to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord.This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.”

Joyous Nowell, Merry Christmas, Happy Earth Day,

Gordon C. Stewart, Chaska, MN, Christas Day, Dec. 25, 2016.