English Translation

Trump in ceramicsHere’s the English translation of the French Cro-Magnon chorus posted yesterday as The Cro-Magnon Chorus:

“You think you are superior (to us). You are very stupid. Your intelligence and behavior insult your Cro-Magnon ancestors. We never changed the climate!”

Confession: I had to use an online French to English translator to understand the message of the Cro-Magnon Chorus. I wasn’t trying to be superior!

  • Gordon C. Stewart, still in France, June 16, 2016


The Cro-Magnon Chorus

Viewing the 17,000-year-old cave paintings of our Cro-Magnon ancestors in Lascaux, France yesterday, I wondered what they would think of their more developed descendants. Suddenly, I thought I heard a Cro-Magnon chorus echoing through the caves:

“Vous pensez que vous êtes supérieur. Vous êtes très stupide. Votre intelligence et le comportement insultent vos ancêtres Cro-Magnon. On n’a jamais changé le climat!”

  • Gordon C. Stewart, Beynace et Cazenac, France, June 15, 2016