Ten (10) month old Elijah has been listening to the news at his Spanish-speaking day care provider’s.
Grandpa, What’s a tweet?
Well, Elijah, a tweet is something like a chirp. It’s real short.
Marissa’s short but she doesn’t like tweets.
No, not short like “not tall”; a tweet is short like a flash.
Yeah, that’s what Marissa’s worried about — a flash, like the hurricane that hit Puerto Rico and tweets that make her cry.
Is Marissa Puerto Rican, Elijah?
No. She was crying a lot about tweets before Maria hit Puerto Rico. “Maria!” she’d say every time a tweet showed up on CNN about ice coming to the dock to round up kids here in Minnesota.
I think you might have misunderstood, Elijah. When Marissa says “Maria!” it’s like praying. She’s calling for Mary, the mother of Jesus. And ice isn’t frozen water like we still have around the docks here in Minnesota. She’s talking about ICE and DACA, not ice and docks.
So we’re safe around the docks?
Yes, but you need to be careful. The ice is starting to melt around the docks and you could fall in.
I’ll tell Marissa and all the kids at day care. Stay away from the ice around the docks. Stay away from all tweets. Just say “Maria!” every time CNN talks about another tweet.
- Elijah and Grandpa, Chaska, MN, April 8, 2018.